As far as I can tell this link has always led to a 404 not found, see http://web.archive.org/web/20051201000000*/https://hibernate.org/documentation/

I’ll add a redirection to https://hibernate.org/orm/documentation just in case…