This is the test case. I hope it is useful. In any case it demonstrates the problem and it is quite small.