A real surprise just happened when I tried to "fix" this by adding a special OrderedSetValueExtractor: Though OrderedSet is not declared in any of the get-methods in my Model it is still used!? So finding a good extractor at runtime seems to work!

So the question for me is: Why does this not work for the basic List/Set types without the additional extractor?