Ops, sorry! I thought the instance was created within the FullTextQuery object. I was wrong!! So I can use directly the myLuceneQuery object!

Now my problem is the Refinement Query with FacetSelection ... I have to use DrillDownQuery of the lucene facets class