Maybe this could be a hint:
While the Hibernate ORM Roadmap states

Query parser
Improved query p-5.0.0.Finalarser based on Antlr 3/4

the hibernate-core-5.0.0.Final.pom still defines antlr 2.7.7 as a dependency.