The default for hibernate.jdbc.batch_versioned_data was changed to true by HHH-9990.
It sounds like setting hibernate.jdbc.batch_versioned_data=false would be a workaround.
Please attach a unit test that reproduces your issue.