When working with detached entities add(index, Object) to List with @OrderColumn does nothing, while add(Object) works as expected.
Line 318 in PersistenList should be changed from:

if ( !isInitialized() || isConnectedToSession() ) {

to:

if ( !isOperationQueueEnabled() ) {