Yes, i was about to update the jira. To retrieve the entity from jsf makes it detached, if I use merge instead of saveOrUpdate the properties are correctly set by envers.
Thanks for the help, you can close the jira!