Infinispan.org uses an elegant way to display the detailed Maven dependency snippet by using a modal popup window.

We could use the same and save space.