Yoann has an interesting proposal to simplify some of the code we have to generate the Digest of the Elasticsearch request used to sign requests on the AWS hosted Elasticsearch instance:

https://github.com/hibernate/hibernate-search/pull/1511

Looks like it makes the code better maintainable: creating this dedicated issue to track the improvement.