After some time, I could back to the bug and checked it on version 5.1.0.Final (the last as I know). It still throws similar exception, only with slightly different line numbers and class structure. To reproduce the bug, you just need to run the app attached in test.zip.
The app is simple as ABC. All you need is a MySQL server and some adjustment of connection parameters in Start.java (user, pass, url)