Understood.
So, following a previous Gunnar's suggestion, what if we enhance the PhysicalNamingStrategy interface?
Can we have an OGMPhysicalNamingStrategy interface inside OGM that extends PhysicalNamingStrategy with the methods that requires the needed information (e.g. property holder)?
Is this a more viable way?