Not sure whether this is really the case, but we can add some tests.

I'm pretty sure it is. The collection role coming from ORM is a fully qualified class name.

Not quite sure I follow (the second part).

Working on a patch right now. Will post if on Github soon.