Алексей Макаров, thanks for the test case.

I've pushed a test case that reproduces this issue to master (annotated with {{@FailureExpected):
https://github.com/hibernate/hibernate-orm/commit/56c3ebb873ab3affdd9982723ebe4013a582b56c