looks like that's a simple remplacement of A address for in.relation.to and relation.to.
blog.hibernate.org is already a CNAME.

Anything else Sanne?