Juergen Zimmermann's PR fixed the specific issue where the OS-specific File#separatorChar was used to normalize a ClassPath path.
If additional issues exist with the impls of ArchiveEntry#getNameWithinArchive(), let's follow up.