Our workaround consist in detecting this kind of classes before the validation and creating (with reflection) a dummy instance of the superclass (the original class).

Ok, good if you have a workaround. As said, we need to understand what's going on here.