Good you filed this, wanted to talk to you about it, too

Apart from detecting the issue and failing fast (+1 for that), my question rather is how we can support it, as the use case is legit. Sub-documents come to mind, I hope we can address this soon-ish (6, or maybe even 5.7?).