Hi Martin, thanks for this report, the translation is indeed sub-par. I've created a pull request for changing it into

muss zwischen {min} und {max} Zeichen lang sein"