To be honest, I am inclined to reject this as "working as designed". You make 2 points here, and I think "working as designed" covers both of them. I'll leave this open for now to see if Sanne Grinovero, Gunnar Morling or Emmanuel Bernard have a different opinion.