Ok, I see why. In my (extra) detached test case the
HHH-8083
code is not kicked in because the collection is consider initialized by the merge-load. So the QueuedOperationCollectionAction is just never created according to the
HHH-8083
fix. I'll have to think about this a bit.
