As a gut feeling I would opt for the second option though.

Same here. I gave it a short try, it should be doable.

This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira