To add some information, The problem here is that two identical embedded in an association have the same RowKey.
Therefore when we update the various association the last RowKey override the previous one.