To clarify, we need to do the following.

In the ORM case, detect that several entities share the same index but either:

• do not use the same identifier field name
• are from the same ORM mapped hierarchy