All the review items discussed on Fr are now implemented[1]. Main ones:

- avoid cyclic backups

- the sites element is now inheritable as the rest of our configuration elements

- one can specify/implement a custom backupFailurePolicy[2]

- the timeout issue are fixed

This is not integrated in upstream yet, but given the feedback I got looks very close to it.