Apart from reconfiguring your JMS descriptors from JBossMQ to their JBoss Messaging equivalents... I don't think there's anything else really. Best thing to do is give it a try and see what shows up.
For reworking the JMS descriptors.... see the quickstarts... they have descriptors for both JBossMQ and JBM.