Totally,
You can start a process each time that you get a message in the error queue. Is that what you are looking for?
Until that point the only relation between jBPM and JMS is the start process. So you can get the message from the Queue using java code and then start a process normal.
Greetings.