I don't understand the difference between your attempts. I suppose you run in different environment because you must have something like a mail method for both cases ...
Could you provide more details
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in JBoss AS 7 Development at Community