I've improved upon the XML suggestion above, and now support native Camel <route>s, with NO dependency on Spring. All of this is explained in the new wiki page ("CamelGateway"), located here:
http://community.jboss.org/wiki/CamelGateway
(The old wiki page and workspace have been delted in favor of the above.)