If component.xml AND build path for the project has no reference to the folder then i should not appear again. Are you sure you got it removed completely ?
Does an eclipse restart work ? (if it does we might have a caching bug somewhere)
And finally - upgrade to a newer Seam where they don't have the regression bug of getting confused about duplicate names when its actually the same class.