Part of the work we have been doing for the audit logging (work in progress) could probably be useful for this too.
We associate the management access mechanism (native, web, jmx) and subject with the thread, stuff that is likely to be useful for this as well