I've created this issue to track the problem: https://issues.jboss.org/browse/MODULES-131
Can you try building this revision of jboss-modules and replacing your jboss-modules.jar with the result? http://github.com/dmlloyd/jboss-modules/commit/98d546c