I think I follow you :) Mind posting your ESB config please.
Also... take a look at this page re implementing a custom listener... http://community.jboss.org/wiki/WritingCustomListenersforJBossESB4x
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in JBoss ESB Development at Community