WTP doesn't support <h:outputStylesheet> either, does it?
And please, feel free to create a feature request in https://issues.jboss.org/browse/JBIDE to support <h:outputStylesheet> in JBT.
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in JBoss Tools at Community