Hello,
It looks in the application's classpath, if i'm not mistaken. So checkout how to load this with a classloader from one of your objects. For example if your servlet is in package myservlets.TheServlet.class and your file sample.bpmn is in the same folder, then you must specify the path as "myservlets/sample.bpmn".