Hi Ken,
What you're asking, I think, is how to get the AS to start up the Remoting server started by SimpleServer. I.e., you want to replace the code in SimpleServer.setupServer() with a file that causes the AS to start the same server. You want a file like $JBOSS_HOME/server/default/deploy/remoting-jboss-beans.xml, where the "UnifiedInvokerConnector" describes the Remoting server and "UnifiedInvokerConfiguration" configures it. You could call your file example-remoting-jboss-beans.xml, for example, put it in the same directory, and replace the connector and configuration beans with your own versions. For more about Remoting configuration, see Chapter 5 of the Remoting Guide (http://docs.jboss.org/jbossremoting/2.5.3.SP1/html/) for a description of the various configuration parameters, and, in particular, see Section 5.1.1.3. "Declarative configuration: POJOs" for a discussion of the xml configuration file.
-Ron