Jörg, nice comparison!!!
I see you made most of the work based on 5.4 docs and since that jBPM has been improved in many areas, so might be good idea to make this an article so we could update it in a meantime until complete documentation will be provided.
Cheers