Hi,
I was able to get more precision on my use case.
Apparently depending upon where I put the -ds.xml file, the datasource gets correctly deployed or not.
example:
if myDS-ds.xml is in server/default/deploy, its OK
if it is in server/default/deploy/ubiqube it's marked as unavailable.
has anyone encountered such issue?