IMO there are two bugs. The first one is a bug of Eclipse JSF Faces-config editor that should work with multiple web resource folders and the second one is a bug of Maven Integration for WTP which should add /target/m2e-wtp/web-resources as a second web source folder after /src/main/webapp.