One thing to keep in mind is, that users may be querying the database directly. If it´s stored in the one or another column based on the length of the string... it could be confusing. That´s why I would propose to explicitly define if it should be stored as a "long" or "short" string.
Charles