Obviously not all plug-ins are following a good practice to provide preferences transferors through "org.eclipse.ui.preferenceTransfer" extension, that's why there is no something like "Mylyn JIRA Connector Repositories" in Preferences group of Preferences Import dialog.