It could be only an eclipse editor limitation. According to BPMN2 spec activity can have both multiple incoming and outgoing sequence flows and in such case it is considered uncontrolled flow. For details look at 10.2 of BPMN2 spec.
HTH
Reply to this message by going to Community
Start a new discussion in jBPM at Community