I recommend to use the deploy folder for -ds.xml files.
If you pack it together with your application you need to know about the final deployment during WAR/EAR creation time instead of decide during installation.
E.g. Test and production, you do not want to use the same database, right?