You can create your own *-service.xml file with these contents http://anonsvn.jboss.org/repos/jbossas/projects/ejb3/trunk/docs/tutorial/ssl/META-INF/ssl-service.xml and place it in the deploy folder. Then you can configure your bean to use this connector (using the @org.jboss.ejb3.annotaion.RemoteBinding annotation).
P.S: I don't know why the SSL tutorial chapter is missing from the tutorial docs. I'll look into it.