Note that incompliance with taglib raises warning, not errors.
Make sure you open a file with: Open With > JBoss Tools HTML Editor from inside of Project Explorer.
I assume the project needs to have JavaServer Faces 2.0 facet add (Preferences > Project Facets)