Thanks for your reply... well, I have ended up by changing the ejb3 parts of JBoss 4.2.3 as all our production servers are running that version. And now it act as I want... I will see if we can get some process on the shift to the newer version as you say. It's not a good idea to get left back in a old version.
Regards,
Martin