All features from JBoss Server tab was contributed back to eclipse own server tab for Eclipse Helios where we deprecated our view, now on Indigo we've removed the view.
So just use the normal servers view. It does the same now.
Let me know if there are features you find missing ;)