Hi,
I think this is an expected behaviour. The created by column only gets populated if the task is created by a specific user. For all the tasks, which are created by the engine this will be empty.
May I know the reason, why you want to update this?
Regrads,
Aparna