Indeed, WTP doesn't support JSF in generally.
But here comes the role of JbossTools:
In generally, Jboss Tools should be aware of JSF-Tags and involve them nicely so that the capabilites of WTP are not cut.
I have created a future request https://issues.jboss.org/browse/JBIDE-8216.