jbpm-console connects to Guvnor to fetch build asets that will be ready for execution. It uses KnowledgeAgent that synchronizes Guvnor repository with jbpm console KnowledgeBase. THere is no need to put anything into a folder on the jbpm console. Here you can find some details about knowledge agent and here about configuration in jbpm-console.
HTH